Überholmanöver

Faustregeln für Überholmanöver

Rules of thumb for overtaking

Ermittlung sicherer Passierabstände für Überholmanöver:

Discovery of safe passing distance for overtaking:

Missglückte Lkw-Überholmanöver sind in der Statistik anteilig enthalten, werden aber nicht separat ausgewiesen.

Unsuccessful lorry overtakings are included proportionately in the statistics, but are not shown separately.

In Zeiten immer enger werdender Margen und extremen Konkurrenzdrucks ergeben Überholmanöver der LKW, gepaart mit Übermüdung der Fahrer und Überladung, einen tödlichen Gefahrencocktail.

In times of ever-narrowing margins and extreme competition, overtaking manoeuvres by lorry drivers, coupled with overtired drivers and overloading, are a fatal cocktail of risks.