Übermittlung

Bei einer Zahlung per Kreditkarte bitten wir um telefonische Übermittlung, da wir aus Sicherheitsgründen von einer Übermittlung per E-Mail absehen

When paying by credit card please telephone communications as we disregard for safety of the transmission by e-mail

Während die Übermittlung jährlicher Daten von den Mitgliedstaaten an die Europäische Kommission( Eurostat) ebenfalls in der Verordnung geregelt ist, ist die Übermittlung vierteljährlicher Sektordaten in der Verordnung noch nicht gefordert.

While the transmission of annual data from the Member States to the European Commission( Eurostat) is also included in the Regulation, the transmission of quarterly sectoral data is not yet required under the Regulation.

Ein der Einleitung einer Meldung folgendes Zeitintervall, innerhalb dessen Übermittlung, Erstverarbeitung im empfangenden System, Generierung und Übermittlung einer Bestätigungsmeldung sowie deren Identifizierung im übergebenden System stattfinden.

A time interval following the initiation of a message during which transmission, initial processing in the receiving system, generation and transmission of an acknowledgement message, and its identification in the transferring system are performed.

bei der übermittlung

in the transmission

übermittlung mit funk

with radio transmission

Nachrichten Übermittlung

Signaling

Übermittlung freigestellt

Optional

elektronische Übermittlung

electronic transmission