äquidistant

nicht äquidistant

not equidistant

Fischauge äquidistant

Fisheye Equidistant

Die Rippen 14 sind äquidistant ausgeführt.

Ribs are designed to be equidistant from one another.

Diese Flächen sind aber nicht-äquidistant.

These surfaces are, however, not equidistant.

Dazu werden Proben äquidistant über die Charge genommen.

These samples are taken equidistantly over the charge.

Die Bohrungen für die Brennstoffeindüsung sind äquidistant.

The holes for the fuel injection are equidistant.

Die Figuren 7 und 8, in denen gleiche Bezugszeichen verwendet werden, zeigen einen patronenförmigen Backenhalter 14 mit drei Kupplungsbacken 28, 29 und 50, die äquidistant auf dem Umfang des Backenhalters 14 angeordnet sind.

FIGS. 7 and 8, in which the same reference numbers are used, show a cartridge-like jaw holder 14 with three coupling jaws 28, 29, 50, which are spaced equally around the circumference of jaw holder 14.