ökonometrisches Modell

In den Arbeitspapieren der EZB sind bereits mehrere ökonometrische Modelle veröffentlicht worden.

Several econometric models have already been published in the working paper series of the ECB.

Für den Euroraum wie auch für einzelne Euro-Länder stehen eine Reihe verschiedener makro-ökonometrischer Modelle zur Verfügung.

Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area.

Herr Präsident Duisenberg, daher bin ich froh, daß Sie heute noch einmal zugesagt haben, daß wir die Inflationsprognosen bekommen und daß die Veröffentlichung der ökonometrischen Modelle Fortschritte machen wird.

That is why I am pleased, Mr Duisenberg, that you have today promised once again that we will get inflation forecasts and that progress will be made with publishing the econometric models.

Es dient zur Erfassung von Daten zur Bodennutzung und -bedeckung sowie zum Zustand der Kulturen zwecks Ertragsvorausschätzungen, um somit die Agrarmärkte besser verwalten und ökonometrische Modelle aufstellen zu können.

The concept here entails supplying information about land use and the condition of the ground or crops, in order to forecast crop yields and, at the same time, to manage agricultural markets and produce econometric models.