über die Straße gehen

über die Straße gehen

walk across the street

er musste nur über die Straße gehen

he had to go just across the street

Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

I saw the children walk across the street.

Anna hilft Jeff auch wenn sie über die Straße gehen.

Anna also helps Jeff when they go across the street.

Du sollst über die Straße gehen, wenn die Ampel grün ist

Thou shalt cross the road when the traffic light is green

Dann dürfte ich auch nicht über die Straße gehen, dann dürfte ich nicht in ein Auto oder in ein Flugzeug einsteigen, denn die Möglichkeit eines Zwischenfalls besteht immer, auch wenn seine Wahrscheinlichkeit äußerst gering ist.

Were it not so, I would not dare cross the street, get into a car, or board an aeroplane, as the possibility of an accident is always present, even if its likelihood is minimal in the extreme.