über und über

Aryeh Neier, der Präsident des Open Society Foundations, spricht über Redefreiheit als ein universelles Ziel, über Gruppendiffamation und über die Skokie Affäre.

The president of the Open Society Foundations talks about free speech as a universal aspiration, group libel and the Skokie controversy.

Dezember 2002 nahm die Kommission ein Grünbuch über ein Europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert an.

(6) On 20 December 2002, the Commission adopted a Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation.

Sie hat uns über die Wasserinitiative und über die Energieinitiative informiert.

She has informed us about the water and energy initiatives.

Die entsprechenden Vakanzen werden über die Clean-Sky-Website veröffentlicht und über die Gruppe der nationalen Vertreter sowie gegebenenfalls weitere Kanäle bekannt gemacht.

Vacancies shall be publicised via the Clean Sky website, communicated through the National States Representative Group and other channels where appropriate.

und über alle hoch.

and high above all.

Und über dieses Projekt sprechen wird seit 2012.

And talk about this project is 2012.

das sie sich wohl fühlen und über ihre probleme sprechen können

they can feel comfortable and talk about their problems

Die beste Möglichkeit mit uns in Kontakt zu kommen ist über Supportfragen und Fehlerberichte über das

The best way to contact us with support questions and bug reports is via