überstrapazieren

und so die Plantarfaszie überstrapazieren.

or put too much tension on the plantar fascia.

sie überstrapazieren die Angelegenheit extrem

they overdo the matter extremely

Das genügt – ich wollte das nicht überstrapazieren.

That is enough – I didn’t want to wear that out.

Ich werden das nicht überstrapazieren, ich danke für Ihre Großzügigkeit.

I shall not exaggerate, and thank you for your generosity.

Herr parade ist sehr verständnisvoll, aber wir sollten dies nicht überstrapazieren

Mr parade is very understanding, but we should not overburden this

Man sollte allerdings die Entsprechungen zwischen Op und Pop nicht überstrapazieren.

The correspondence between Op and Pop Art should not, however, be stretched too thin.

Andererseits macht er sich Sorgen, "dass man diese Volksrechte auch überstrapazieren könnte".

On the other hand he is concerned "that this popular right could be abused".

Passen Sie Ihr Tempo Ihrem Fitnesslevel an. Achten Sie darauf, sich nicht zu überstrapazieren.

Do not push yourself too hard!