überzeichnete

leicht überzeichnet

slightly overstated

50-fach überzeichnet

50 times

mehrfach überzeichnet

oversubscribed

Diese Darstellung ist total überzeichnet

This representation is totally oversubscribed

Das Angebot stieß auf reges Interesse und war dementsprechend überzeichnet.

The offer was enthusiastically received and was accordingly oversubscribed.

Die Verlosung ist stets überzeichnet, eine Teilnahme garantiert daher nicht den Erhalt von Tickets.

The ballot is always oversubscribed, so entry does not entitle you to tickets.

Daher überzeichnet die Jahreswachstumsrate von M3 vermutlich die Grunddynamik der monetären Expansion.

As a consequence, the annual growth rate of M3 probably overstates the underlying pace of monetary expansion.

Das entsprechende Programm war so populär, das es überzeichnet war und keine weiteren Bewerber angenommen werden konnten.

The relevant programme was so popular that it was oversubscribed and no more applications could be accepted.