... zu tun

es hat nichts damit zu tun verlassen worden zu sein

it has nothing to do with it having been left to

Er tat nie das, was ihm zu tun befohlen wurde.

He never did as he was ordered to do.

Es wurde schon viel getan, aber es gibt noch sehr viel mehr zu tun - also setzen Sie die gute Arbeit fort.

A lot done, but an awful lot more to do - so keep up the good work.

Herr Präsident, die Kommission macht einen Vorschlag zur Gemeinsamen Fischereipolitik, und wir haben es wieder einmal mit der Strategie zu tun, dass der Kopf abgehackt werden soll, um den Kopfschmerz zu heilen.

Mr President, the Commission has submitted a proposal on the common fisheries policy and, once again, we find ourselves using a sledgehammer to crack a nut.

zu tun

doing

um das zu tun

in order to do

nichts zu tun

unrelated to

viel zu tun +

much to do