Abänderung

Abänderung 34 und Abänderung 57 sehen außerdem vor, dass die Kommission ein Koordinationszentrum einrichtet.

Amendments 34 and 57 require the Commission in addition to set up a co-ordinating centre.

Die Kommission muss diese Abänderung ablehnen, da es bereits ein Notifizierungssystem für nationale Maßnahmen gibt und aus der Abänderung kein zusätzlicher Nutzen erwächst.

The Commission cannot accept this amendment, there is already a system of notification of national measures and this amendment will provide no added value.

In Abänderung

In amendment

in Abänderung zu

As amended

Wegen einer Abänderung

Because of a modification

Abänderung der Software:

Changes to the software:

In Abänderung zu Punkt 8.4.

In addition to clause 8.4. of

Abänderung des Asylbescheids

Amendment of the asylum notice