Abänderungen

Desweiteren werden Abänderungen verworfen, die keinerlei finanzielle Auswirkungen haben, Abänderungen, deren einziges Ziel mehr Transparenz ist.

Moreover, amendments which have no financial implications are rejected; amendments with the sole aim of improving transparency are rejected.

punktuelle Abänderungen von

selective modifications of

mit den nötigen Abänderungen

the necessary changes having been made

Worin bestanden die Abänderungen?

What do the amendments involve?

Im Grundsatz akzeptierte Abänderungen

Amendments accepted in principle:

Im Grundsatz übernommene Abänderungen

Amendments accepted in principle

Im Grundsatz übernommene Abänderungen: 18

Amendments that can be accepted in principle: 18

berechtigte Abänderungen und gute Einwände

authorized amendments and objections good