Abendgarderobe

in schwarzer Abendgarderobe

in black evening dress

Abendgarderobe ist erwünscht.

Evening dress is desired.

Abendgarderobe wird für Event benötigt - startet ab 19.00

Evening dress is needed for event - starts at 19.00

Dabei ist erst ab 18 Uhr Abendgarderobe zwingend vorgeschrieben.

In this regard beginning at 18:00 evening wear is mandatory.

Es ertönt ein Gong, der alle Gäste daran erinnert sich in Abendgarderobe umzuziehen.

There will be a gong that reminds all guests to put on evening wear.

Der Rucksack im Thai Stil mit Elefanten als Motiv entpuppt sich durch sein geräumiges Innenfach als idealer Begleiter sowohl zur Eleganten Abendgarderobe als auch in der Freizeit

The Backpack in Thai style with elephant motive emerges through its spacious inner compartment is an ideal companion for both Elegant evening wear as well as in leisure

Für Besucher mit Vollpreis- oder VIP-Tickets sowie für die 250 Teilnehmer der exklusiven AIDS Solidarity Gala gilt diese strenge Regelung zwar nicht, Abendgarderobe ist aber Pflicht.

For visitors with full price or VIP tickets, and for the 250 participants in the exclusive AIDS Solidarity Gala, the costume is not required, but formal evening wear is.

Der Gast bekommt in jedem Fall am Abend seine Abendgarderobe aufs Zimmer gebracht und gibt am Morgen diese Stücke zur Reinigung zurück, um am Abend dadrauf erneut saubere Garderobe vorzufinden.

In any case the guest will be brought evening wear to his or her room in the evening, and in the morning will return these items for cleaning, so that in the evening the guest will again have a clean wardrobe.