Absatzrückgang

Absatzrückgang um 1,4 %

Sales decline by 1.4%

Absatzrückgang IVS liegt in 2017 bei ca. 49%

ITS sales decline is located in 2017 at approximately 49%

Bisher ist bei BMW kein Absatzrückgang zu erkennen.

To date, BMW sales decline is not seen.

Der Absatzrückgang ist bedingt durch die Ukraine-Krise

The fall in sales is due to the Ukraine crisis

Gegenüber 2014 haben wir 2015 einen Absatzrückgang von beinahe 6%

We have a sales decline of almost 6% over 2014 2015

schnittlich gut und wird im zweiten Halbjahr 2015 aufgrund von Absatzrückgang, Dol-

on average well and in the second half of 2015 due to decline in sales,

der Absatzrückgang in den direkten Kanälen kannnur durch Aktionen aufgehalten werden

the decrease in sales in the direct channels can only be stopped by actions

durch einen Absatzrückgang und einen Preisverfall bei der in der Gemeinschaft produzierten Ware.

This deterioration included, inter alia, a drop of sales and price levels of the Community production during the same period.