Abschiednehmen

vom Abschiednehmen

of leave-taking

und jeden Tag ein wenig Abschiednehmen.

and every day a little goodbye.

die Beerdigung war gut für das abschiednehmen

the funeral was good for the goodbye

jetzt kommt das Abschiednehmen, halt die Ohren steif

Now comes the ears saying goodbye, hold stiff

Aber sie muss auch Abschiednehmen von Freunden und Kassenkameraden

But she must also goodbye to friends and office mates

Es ist Zeit zum Abschiednehmen, und so möchte auch ich mich von Ihnen verabschieden.

Since it is the season for goodbyes, I shall now say my own.

Eine lakonisch-humorvolle Geschichte über das Abschiednehmen von einem vertrauten Fremden.

A laconic, humorous story about saying final goodbyes to a trusted stranger.