Absendung

Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs bzw. der rechtzeitigen Absendung der Ware an die Firma MotionStudios, Osterholzer Dorfstr.

The deadline for rescission is met if the rescission or return of the goods is made within the given deadline to MotionStudios, Osterholzer Dorfstr.

2.4 Die Frist zur Annahme des Angebots beginnt am Tag nach der Absendung des Angebots durch den Kunden zu laufen und endet mit dem Ablauf des übernächsten Tages, welcher auf die Absendung des Angebots folgt.

2.4 The period for acceptance of the offer commences on the day after the dispatch of the offer by the customer and ends two days later, which follows the dispatch of the offer.

Land der Absendung

Country of dispatch

Datum der Absendung,

the date of dispatch;

bitte um meldung bei absendung

please message for posting of

5.0.6 Absendung der Bestellung

5.0.6 Sending the order

Absendung nur 4 Wagen insgesamt

Dispatch only 4 cars total

das Datum der Absendung ist anzugeben.

they shall mention the date of that dispatch.