Abstandsstück

ABSTANDSSTÜCK FÜR WIRBEL

SPINAL SPACER

FEDERBELASTETES ABSTANDSSTÜCK

SPRING LOADED SPACER

Isolier-Abstandsstück A5E00782667 => Reduzierung des Anzugsdrehmoment

Insulating spacer A5E00782667 => reduction of the tightening torque

6. Schlauchgarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Abstandsstück (16) zwischen dem Einlaßteil (9) der Schlauchganitur (4) und dem Einlaßende (14) des Pumpensegmentes (13) ein sie verbindendes Leitungsanschlußstück (21) aufweist.

6. A tube set in accordance with claim 1, characterized in that the spacer (16) comprises between the inlet part (9) of the tube set (4) and the inlet end (14) of the pump segment (13) a pipe fitting (21) connecting them.

3. Schlauchgamitur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Abstandsstück (16) zwischen dem Auslaßende (15) des Pumpensegmentes (13) und dem Auslaßteil (10) der Schlauchgamitur (4) ein sie verbindendes Leitungsanschlußstück (17) aufweist.

3. A tube set in accordance with claim 1, characterized in that the spacer (16) comprises, between the outlet end (15) of the pump segment (13) and the outlet part (10) of the tube set (4), a pipe fitting (17) connecting them.