Absurditäten

sie akzeptieren die Absurditäten

They accept the absurdities

Deshalb führen wir im Grunde eine Art virtuelle Debatte und begehen obendrein noch Absurditäten.

This is why we are, actually, in a kind of virtual debate and are doing silly things to boot.

reproduzierte geräusche und von den künstlerinnen eingesprochene texte erzählen vom warten, von absurditäten des normalen, von vergangenem und allgegenwärtigem.

the sounds reproduced and the texts spoken by the artists conjure up a narrative of waiting, the absurdity of normality, the past and ever-present.

Diese Kombination aus zwei Arten verantwortungslosen Populismus führt zu Absurditäten wie jenen, über die hier möglicherweise abgestimmt wird, wenn dieser Text keine Änderung erfährt.

That combination of two kinds of irresponsible populism leads to aberrations such as those which may be voted for here if this text is not modified.