Abtastzeit

Abtastzeit des Reglers

Sampling time of the controller

Einstellbare Abtastzeit

Adjustable sampling

 Abtastzeit von -100 ms bis 500 ms

 sampling from -100 ms to 500 ms

Parameter für Abtastzeit für Longrange MOBY-I

Parameters for sampling for Long Range MOBY-I

Bei der eingestellten Abtastzeit von 2 ms wird interpoliert.

At the set sampling time of 2 ms is interpolated.

die Änderung war nur die Abtastzeit der Protokolldaten. Im anderen Panel nicht nötig

the change was only the sampling of log data. In the other panel not required

Die Abtastzeit des Reglers und damit auch die Zeit, nach der die Optimierung wiederholt wird, ist T_sim.

The sampling time of the controller, and thereby also the time after which the optimising is repeated, is T_sim.

Der dabei entstehende zeitliche Fehler von einer halben Abtastzeit spielt nur eine untergeordnete Rolle.

The time error of half a scanning time occurring in the process only plays a subordinate role.