Aderlass

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • unblutiger Aderlass

    autologous transfusion

  • Injektion, Venenpunktion, Aderlass-Technik

    Injection, venipuncture, venesection technique

  • Bei exzessiv hohen Hämoglobinwerten kann ein Aderlass durchgeführt werden.

    101 excessively high haemoglobin levels occur.

  • Was hat sie unternommen, um dem skandalösen Aderlass der südlichen Länder durch die Schuldenrückzahlungen ein Ende zu bereiten?

    What has it done to put an end to the scandalous haemorrhage that repayment of debt represents for the countries of the south?

  • Kontrolle Schlagtest Spritzen Spritze setzen Aderlass Überweisung ins - Krankenhaus Befund Abschluß Bericht Krankheitsbild

    Control impact test Syringes Syringe set bloodletting Transfer to - hospital finding final report disease

  • Dennoch musste der Verein einen personellen Aderlass hinnehmen und verlor mit Kerstin Stegemann und Maren Meinert zwei Leistungsträgerinnen.

    Nevertheless the club had to suffer the loss of players - with the departure of Kerstin Stegemann and Maren Meinert they lost two top-class players.

  • Heute haben wir mit der Europäischen Union beschlossen, dem Aderlass ein Ende zu setzen: Wir müssen retten, was zu retten ist, und wiederherstellen, was beeinträchtigt wurde.

    Today, with the European Union, we have decided to stop the haemorrhaging: we have to save what can be saved and restore what has been damaged.

  • Hallo, vielen Danke für Deine Bestellung unserer neuen Aderlass Vol. 8 CD. Wir werden den Artikel rechtzeitig zum Erscheinungsdatum am 17.08.2012 an Dich verschicken. Wir wünschen Dir viel freude beim reinhören.

    Hi, many thanks for your order our new bloodletting Vol 8 CD. We will ship the item in time for the appearance date on 17/08/2012 at you. We wish you much pleasure in listen.