Aggregate

Die Aggregate des erweiterten Programms müssen mit den im Mindestprogramm verwendeten Aggregaten vereinbar sein.

The aggregates of the extended programme shall be compatible with those used in the minimum programme;

Die Jahreskapazität ist auf 330.000 Aggregate ausgelegt. Das Investitionsvolumen für die Entwicklung des neuen Aggregates sowie die Errichtung des Standorts beträgt insgesamt 550 Millionen US-Dollar (400 Millionen Euro).

The Silao facility is designed for an annual capacity of 330,000 engines. Investment in developing the new engine as well as building the new plant runs at 550 million USD (400 million euros).

mein Problem ist das ich nicht das Aggregat Sum auswerten kann. ich versuche mit folgender schreibweise die daten aus dem aggregate footer des grids das einzelne columnaggregat Sum auszulesen und es einem Div zu übergeben.

My problem is that I can evaluate not the aggregate sum. I try from the aggregate the data in the footer of the grid with the following spelling the individual columnaggregat to read sum and pass it a div.

Verfuegen die Geraete und Maschinen ueber mehrere Motoren und / oder Aggregate , muessen diese waehrend der Pruefungen gleichzeitig laufen . Ist das nicht moeglich , ist jede moegliche Betriebskombination der Motoren und Aggregate zu pruefen .

If the equipment is fitted with several engines and / or aggregates they must work simultaneously during the tests . If this is not possible , each possible combination of engine ( s ) and / or aggregates is to be tested .

für Aggregate

for unit

:: KS-Aggregate

:: KS units

t+ 40( Aggregate);

t+ 40( aggregates);

t+ 45( Aggregate);

t+ 45( aggregates);