Akkordarbeit

Akkordarbeit, Fließarbeit mit vorgeschriebenem Arbeitstempo u. ähnliches.

Piecework, work flow with the prescribed work rate u. Similar.

Das Zeitäquivalent für eine Akkordarbeit wird ermittelt, indem der Gesamtlohn für die geleistete Arbeit durch den Stundenlohn eines Zeitlohnarbeiters geteilt wird.

The time worked by piecework labour is estimated by dividing the total amount paid for the work by the hourly wage of a worker employed on a time basis.