Aktenzeichen

das Aktenzeichen der Anmeldung und das Aktenzeichen jedes einzelnen Geschmacksmusters einer Sammelanmeldung;

the file number of the application and the file number of each individual design included in a multiple application;

Gemäß Genehmigung der Finanzbehörde (Name der Behörde) v. (Datum Genehmigung), Aktenzeichen (Aktenzeichen Genehmigung) ist dieser Auftrag auch ohne Signatur als Nachweis der Ausfuhr in ein Drittland gültig.

According approval of the fiscal authority (name of authority) v. (date of approval), file number (file number approval) This order is valid without a signature as proof of export to a third country.

Aktenzeichen: …

File No: …

Ihr Aktenzeichen

Your Reference

und Aktenzeichen

And file numbers

v.) Aktenzeichen

v.)Case No.

das Aktenzeichen,

the reference number of the file;

ohne Aktenzeichen

Without file