Aktionär

Ein Aktionär kann sich nur durch einen anderen Aktionär vertreten lassen.

A shareholder may only be represented by another shareholder.

Als Aktionär gilt, wer im Aktienbuch als Aktionär eingetragen ist. Die Eigentümer und Nutzniesser der Aktien werden mit Namen und Adressen in das Aktienbuch eingetragen.

As a shareholder is someone who is registered in the share register as shareholders. The owners and beneficial owners of shares registered by name and address in the share register.

allein Aktionär

only shareholder

Privater Aktionär

Private Investor

als aktionär gilt

regarded as shareholder

mehrheits aktionär

majority shareholder

besorgter aktionär

shareholder concerned

ein besorgter aktionär

a concerned shareholder