Akzentverschiebungen

dies ist ein deutlicher hinweis auf sich anbahnende akzentverschiebungen im patentwesen: neue akteure bringen neue sichtweisen in die öffentliche diskussion um den schutz geistigen eigentums.

this is a clear sign of imminent shifts of emphasis in the patent system. new players bring new perspectives on the public debate over intellectual property protection; and at the same time, new centres of knowledge creation are arising.