Allheilmittel

Allheilmittel für alle

Panacea for all

Ein echtes Allheilmittel

A real cure-all

Aber sie ist kein Allheilmittel.

However, it is not a panacea.

Das wird zu einer Art Allheilmittel.

This is becoming the universal panacea.

Allerdings ist das kein Allheilmittel.

This will not, however, be a universal panacea.

Er ist nicht als Allheilmittel aufzufassen.

It does not mean it is the end of the matter.

Zweitens, es gibt kein Allheilmittel für alle.

Secondly, no one size fits all.

Preisänderungen sind sicher kein Allheilmittel.

I do not think the price mechanism can be used to achieve everything.