Amnestie

Das kann man mit einer Amnestie koppeln, oder man kann es der Amnestie voranstellen.

That may be linked with an amnesty, or their release may precede the amnesty.

im Rahmen der amnestie

in the framework of the Amnesty

Zuerst Amnestie und dann Dialog.

Amnesty first, and then dialogue.

Amnestie, Begnadigung, Wiederaufnahme des Verfahrens

Amnesty, pardon, review of judgment

Deshalb muss den Rebellen tatsächlich Amnestie gewährt werden.

And so amnesty for the revolutionaries is indeed important.

Behörde für Haftaussetzung, Bewährung und Amnestie des US-Bundesstaates South Carolina

South Carolina Department of Parole, Probation and Pardons

Dem Ministerpräsidenten Äthiopiens wurde auch eine Amnestie der politischen Gefangenen nahe gelegt.

The granting of an amnesty to the political detainees was also suggested to the Prime Minister of Ethiopia.

Ich glaube, das einzig Richtige wäre eine Amnestie für diese politischen Gefangenen und ihre Freilassung.

I believe that the only thing that can be done is to grant amnesty to these political prisoners and to release them from jail.