Amphetamin

-Amphetamin oder Amphetamin-Derivate;

-amphetamine or amphetamine derivatives;

Amphetamin süchtig

Amphetamine addict

Zweitens: In Osteuropa werden jetzt Amphetamin und andere synthetische Drogen hergestellt.

Secondly: amphetamines and other synthetic drugs are now being produced in Eastern Europe.

Wir hatten den Fall der Leah Betts, eines jungen Mädchens, das an Ecstasy, einem Amphetamin, starb.

We had the case of Leah Betts, a young girl who died taking ecstasy, an amphetamine.

Jeweils von Amphetamin und Methamphetamin wird eine Verdünnungsreihe in Inkubationspuffer hergestellt.

Reaction of the Antibodies with the Hastens A dilution series of amphetamine and methamphetamine is prepared in incubation buffer.

Zur Zeit wird ein erschreckend großer Anteil an Amphetamin, Metaamphetamin und Ecstasy im EU-Bereich hergestellt.

Today a frighteningly large proportion of the manufacture of amphetamines, methamphetamines and Ecstasy takes place within the EU circle.

Bei meinen vielen Reisen in die beitrittswilligen Länder hat man mir wiederholt bestätigt, daß sich Herstellung und Mißbrauch von Amphetamin, Metaamphetamin und Ecstasy auch dort schnell ausbreiten.

During my travels in many applicant countries, it has been repeatedly confirmed to me that the manufacture of and addiction to amphetamine, methamphetamine and Ecstasy is rapidly spreading there as well.

Herr Präsident! Eine Untersuchung in Polen hat ergeben, dass der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, bei dem sechs Menschen ums Leben kamen, darunter auch der EP-Abgeordnete Dr. Filip Adwent, zu jenem Zeitpunkt Spuren von Amphetamin im Blut hatte.

Mr President, an investigation in Poland has revealed that the driver responsible for the accident that claimed the lives of six people, including the MEP Dr Filip Adwent, had traces of amphetamine in his blood at the time.