Ampulle

(Hat Ihnen Ihr Arzt mehr als eine Ampulle GONAL-f verordnet, spritzen Sie die Lösung langsam in eine weitere Ampulle mit Pulver ein, bis Sie die vorgeschriebene Anzahl von Ampullen mit Pulver aufgelöst haben.

(If you have been prescribed more than one ampoule of GONAL-f, slowly re-inject the solution into another powder ampoule, until you have the prescribed number of powder ampoules dissolved in the solution.

1 Ampulle + 1 Ampulle

Content1 ampoule + 1 ampoule

Probleme beim Brechen der Ampulle/ Ampullen zersplittern beim Brechen

Problems with break the ampoules / ampoules shatter break

6.5 Art und Beschaffenheit der Primärverpackung (Glas-) Ampulle zu 1000 Impfdosen, Träger mit 5 Ampullen.

-(polyvinylchloride) bag of 1000 ml of diluent

Beim Öffnen die Ampullen auf Armlänge von sich entfernt halten, um jede Verletzungsgefahr zu vermeiden, falls eine Ampulle zerbricht.

Open ampoules holding them at arm’ s length in order to prevent any risk of injury should an ampoule break.

behutsam an das obere Ende der Ampulle mit dem Lösungsmittel, um zu gewährleisten, dass sich die gesamte Flüssigkeit im unteren Teil der Ampulle befindet.

Tap the top of the ampoule of solvent gently to make sure that all the liquid is at the bottom of the ampoule.

+ 1 Ampulle

1 vial + 1 ampoule

eine Ampulle

an ampoule