Amtsgeheimnis

Amtsgeheimnis nicht mehr gewährleistet

No longer guaranteed an official secret

Der Anwalt untersteht bei seiner Tätigkeit als Mitglied des Gläubigerausschusses dem Amtsgeheimnis

The attorney is subject in his work as a member of the creditors' committee to official secrecy

Der Anwalt ist bei seiner Tätigkeit als Mitglied des Gläubigerausschusses dem Amtsgeheimnis unterstellt und darf dem Klienten nicht über

The lawyer is assumed for his work as a member of the creditors' committee shall be confidential and not to the client via