Anerkennung finden

Anerkennung finden

Gain recognition

wenig Anerkennung finden

Little recognition

in der Öffentlichkeit gebührende Anerkennung finden

place in public due recognition

Außerdem begrüße ich, daß die hauswirtschaftliche Arbeit Anerkennung finden soll.

In addition, I welcome the fact that domestic work is to be given recognition.

Sie müssen im Rahmen der Regierungskonferenz die ihnen zukommende vertragliche Anerkennung finden.

They will have to be given due Treaty recognition in the context of the IGC.

Ich hoffe, dass meine Überzeugung und mein Verantwortungsbewusstsein als demokratischer Staatsführer Anerkennung finden.

I hope that my conviction and responsibility as a democratic leader can be recognised.

Bis dahin aber muss das Umweltzeichen zuerst bei den Verbrauchern und den Unternehmen in der gesamten Europäischen Union Anerkennung finden.

In the meantime, however, this Ecolabel first needs to be recognised by consumers and companies throughout the European Union.

Es muß sicherstellen, daß die wissenschaftliche Expertise unabhängig ist, daß sie eindeutig ist, und dann muß sie aber auch Anerkennung finden.

It must ensure that scientific expertise is independent and unambiguous and then it must also be recognised.