Anfahrvorgang

Der Anfahrvorgang ist in Fig. 6 dargestellt.

The launching of the vehicle is depicted in FIG. 6, which starts from the engine idle speed in the lowest gear with the brakes applied.

Dies gilt insbesondere für den Anfahrvorgang.

This holds especially true for the starting procedure.

Ab dem Zeitpunkt t1 beginnt der Anfahrvorgang.

As of time t , the starting operation procedure begins.

Der Anfahrvorgang unter Vollast ist nahezu verlustfrei.

The starting process under full load is nearly without loss.

Der Anfahrvorgang kann gezielt über den Bildschirm erfolgen.

The process of approach can be expediently followed using the display screen.

Der Nennstrom wird beim Anfahrvorgang kurzzeitig überschritten.

The nominal current is briefly exceeded on start-up.

Der Anfahrvorgang der Turbogruppe kann hierdurch flexibler erfolgen.

The operation to start the turbo set can thereby take place in a more flexible way.

Verfahren zur Regelung einer Wandlerkupplung bei einem Anfahrvorgang

Method of controlling a torque converter lockup clutch during vehicle startoff