Anklang finden

Anklang finden

Catch on

starken Anklang finden

strong appeal

Lynch musikalische Vision konnte allseits Anklang finden.

Lynch`s musical vision was widely acclaimed.

Wenn die Produkte bei unseren Japanischen kunden Anklang finden

If the products are well received by our Japanese customers

Dies kann in Europa und sollte auch weltweit keinen Anklang finden.

That is not sellable across Europe; it should not be sellable across the world.

Wir würden uns freuen, wenn die Donutsverpackungen Anklang finden würden

We would be pleased if the donut packaging would resonate

bei der überwiegenden Mehrheit der Privatkunden auch tatsächlich Anklang finden,

subscribed to by a substantial majority of residential customers;

Ich bin sicher, Marco Polo wird im Vereinigten Königreich noch größeren Anklang finden.

I am sure Marco Polo will be even more popular in the United Kingdom.