Anlieferung

Seitliche Überlappungen bei der Anlieferung sind nicht zulässig. Anlieferungen haben ohne Palettenrahmen zu erfolgen.

Side overlaps with the delivery are not permitted. Deliveries shall be made without pallet frame.

bis zu Ihrer Sommerpause versenden wir per Taxi zwei Palettem mit 8640Ventilen. Anlieferung am 24.07.12. Die nächste Anlieferung erfolgt nach Ihrer Sommerpause.

to your summer break, we send a taxi with two Palettem 8640Ventilen. Expected on 07/24/12. The next delivery is made after your summer break.

die Anllieferung am 23.07. ist möglich. Wir können die Anlieferung am 23.07. bestätigen. Die Anlieferung am 23.07. geht in Ordnung. Dehr geehrte Damen und Herren Danke für Ihre Info.

the Anllieferung at 23.07. is possible. We can delivery at 23.07. . confirm The delivery at 23.07. is in order. Dehr Ladies and gentlemen thank you for your info.

1x Endstück der GG-Schienen (T75-3/B), 1300mm und 2x Stoßlaschen haben bei der Anlieferung gefehlt, ist bei der Anlieferung vorerst nicht aufgefallen, wurde erst bei der Montage bemerkt. SEHR SEHR EILIG!!!!!

1 x end of GG-rail (T75 3B), 1300mm and 2 x bumper plates have been missing during delivery, is not noticed during delivery for the time being, was only noticed during installation. VERY VERY URGENT!

wenn ihnen die anlieferung zu spät ist und sie das parcel nicht mehr haben möchten, dann lehnen sie die anlieferung montag an. sorry, aber dafür das der truck gestern eine panne hatte können wir leider auch nichts.

when provided with the delivery is too late and they do not want to have the parcel, then they reject the delivery at monday. sorry, but that of the truck yesterday, a panne, we had unfortunately no.

bei Anlieferung

at delivery

Anlieferung WMS

Delivery

vor anlieferung

before delivery