Ansaugkanal

1 Der Ansaugkanal

1 Intake Duct

Abgestimmt mit Ansaugkanal

Matched with inlet

Schmutzeintrag in den Ansaugkanal vermeiden

Avoid dirt in the suction channel

Wir mussten den rechten und linken Ansaugkanal demontieren

We had to remove the left and right intake channel

wird, entweder nach Außen oder als Rückluft in das Ansaugkanal.

either outdoors or as return air to inlet tubing.

„Ansaugsystem“ bezeichnet die Kombination aus Ansaugkanal und Ansaugschalldämpfer;

‘intake system’ means the combination of the inlet conduit and the intake silencer;

Der Ansaugkanal 25 weist tendentiell ein Strömungsprofil wie in Fig. 2 dargestellt auf.

The intake duct 25 has a tendency to have a flow profile as shown in FIG. 2.

Der Ansaugkanal 21 weist tendentiell ein Strömungsprofil wie in Fig. 2 dargestellt auf.

The intake duct 21 has a flow profile similar to that illustrated in FIG. 2.