Anschlussnippel

Anschlussteile / Anschlussnippel

fittings/connector nipples

Das dem zweiten Anschlussnippel 35

After the coffee powder has flowed through, the water leaves the brewing chamber via a second connection nipple 35, to which a second liquid pipe 30 is connected.

Diese werden in die beiden Anschlussnippel gesteckt

These are plugged into the two connection nipples

Anschlussnippel in der Saugleitung lässt Luft eindringen.

Fitting in the suction line allows air to invade.

Bitte diese achte darauf, dass du die kleinen Anschlussnippel verwendest

Please this make sure that you are using the small connecting nipple

Bei nicht belegten Kreisen dürfen keine Anschlussnippel eingebaut werden.

When not occupied circles no connection nipple may be installed.

mit beiderseits eingepressten Anschlussnippel aus 1.4571 oder gleichwertig

with both sides pressed connection nipple from 1.4571 or similar

Die Temperierrmittelfilter werden Standardmäßig „ohne Anschlussnippel“ ausgeliefert.

The tempering filter is delivered "without a connection nipple" by default.