Anstrengung

Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren!Die Erweiterung der Europäischen Union ist eine Anstrengung.Eine Anstrengung für 500 Millionen Menschen auf diesem Kontinent.

Mr President, ladies and gentlemen, the enlargement of the European Union is an endeavour -an endeavour for 500 million people on this continent, people in the EU 's fifteen Member States, but also in the countries that want to join them in it.

Die Anstrengung

The effort

größte anstrengung

greatest exertion

für Ihre anstrengung

for your exertion

körperliche anstrengung

physical exertion

Es war die Anstrengung wert.

It was worth the effort.

bei körperlicher Anstrengung

exertional

Ihre Anstrengung hat sich gelohnt

Good reward for your efforts