Antwort nicht nötig

Eine Antwort ist nicht nötig

A response is not necessary

Eine Antwort ist nicht nötig, Sie können die Mail einfach löschen.

An answer is not necessary, you can simply delete the mail.

Ich hätte dies schon früher tun können, aber sie hatte nicht darum gebeten, und daher dachte ich, eine Antwort sei nicht nötig.

I could have done so earlier but she did not ask for it and therefore I did not think it was necessary to reply.

wenn Sie es nicht nötig haben zu antworten

If you don't have to answer

da du es nicht für nötig hälst zu antworten

because you are holding it for not required to respond

Ich habe die Antwort von Philipp, Ist nicht mehr nötig

I have the answer of Philip, is no longer necessary

Alle anderen haben es nicht für nötig erachtet mir zu antworten

All the others have not to answer me deemed necessary

weil Du es nicht mehr nötig hast auf meine Fragen zu antworten

because it no longer need you to answer my questions