Anwaltsberuf

Frau Sabine Franke wird unwiderruflich die Ausübung des Anwaltsberufs gestattet.

Sabine Franke is irrevocably authorized the exercise of the legal profession.

Der Ausschuß schlägt vor, die Ausübung des Anwaltsberufs in allen Mitgliedstaaten insoweit zu ermöglichen, als der Rechtsanwalt die in seinem Herkunftsland erworbene Berufsbezeichnung führen darf.

The committee proposes that it would be possible to practise the profession of lawyer in all Member States provided that the lawyer permanently uses the professional title from his own country.