Areal

Bei den Arealen stehen das Hürlimann-Areal (Fertigstellung Hotel) und das Löwenbräu-Areal (im Bau), beide in Zürich, im Zentrum.

With regard to the sites, the focus will be on two sites in Zurich, the Hürlimann site (completion of the hotel) and the Löwenbräu site (under construction).

Bei den Arealen wird der Fokus auf das Hürlimann-Areal (Fertigstellung Hotel) und das Löwenbräu-Areal (Baubeginn), beide in Zürich, gerichtet.

With regard to the sites and development projects, the focus will be on two sites in Zurich, the Hürlimann site (completion of the hotel) and the Löwenbräu site (construction start).

Dabei spielt das Löwenbräu-Areal eine zentrale Rolle. Auf dem Areal der ehemaligen Brauerei ist etwas entstanden, das alles bietet, was urbanes Leben ausmacht.

In all of this, the Löwenbräu site plays a major role. Here, on the former brewery site, something special emerged, offering a perfect urban way of life.

2. Areal

2nd site

das Areal

the area

an Areal??

[an area ??]

großes areal

large areal

areal, boden

area, ground