Außendruck

Innen- und Außendruck;

internal/external pressure,

Innen und/oder Außendruck

Internal and / or external pressure

Angleichung von Innen- und Außendruck über Membrane

Adjustment of internal and external pressure via diaphragm

Dieser Außendruck drückt das Gel aus dem Beutel nach Außen

This external pressure pushes the gel out of the bag on the outside

Außendruck von 0,5 bar über eine Prüfdauer von 1.000 Stunden

External pressure of 0.5 bar over a test period of 1,000 hours

Die äußere Umhüllung muss einem Außendruck von 0,1 MPa standhalten.

The outer jacket shall resist an outer pressure of 0,1 MPa.

Darüber hinaus müssen die Gehäuse gegen erhöhten Innendruck und Außendruck geschützt sein.

Moreover, the housings have to be protected from increased internal pressure and external pressure.

Verfügt das 80 %-Füllstoppventil des Behälters über einen Schwimmer, so muss dieser einem Außendruck von 4500 kPa standhalten.

If the 80 per cent stop valve of the container comprises a float, the latter shall withstand an outside pressure of 4500 kPa.