Auffassungsvermögen

ein gutes Auffassungsvermögen

a good uptake

sehr schnelles Auffassungsvermögen

very rapid uptake

Mnemotechnisch, das Auffassungsvermögen betreffend, schien sie keine Grenzen zu kennen.

Mnemotechnically, with regards to comprehension, she seemed to know no bounds.

Messen wir redaktionelle Qualität am Auffassungsvermögen der Bürger, oder gelten die technischen Fertigkeiten der Juristen?

Do we measure technical quality by the cognitive faculties of the general public, or should the technical skills of legal experts be the yardstick?

Somit bezieht sich der Vergleich lediglich auf das Wissen, das Auffassungsvermögen und die praktische Anwendung von Kenntnissen und Fertigkeiten.

As a result, such a comparison refers only to knowledge, the capacity to understand, and the practical application of knowledge and skills.

Zu meinen Stärken zähle ich Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Hilfsbereitschaft, gutes Auffassungsvermögen, Lernbereitschaft und Hands on Mentalität.

My strengths I count reliability, teamwork, helpfulness, good learning ability, willingness to learn and hands-on mentality.