Aufsichtspersonal

Aufsichtspersonal Schachtwache

Supervisors shaft guard

Das Aufsichtspersonal wurde 1997 abgezogen.

The supervisory staff was withdrawn in 1997.

Aufsichtspersonal mit Befaehigung zum hoeheren Lehramt

teacher-adviser(secondary school)

Sicherheitsbeauftragte und Aufsichtspersonal im Betrieb

Safety officers and supervisors in the operation

Eine Übersicht über das Aufsichtspersonal ist im Bericht

An overview of the supervisory staff in the reporting

Ein sicherer, kontrollierter und automatischer Prozessablauf - ohne Aufsichtspersonal.

It is a safe, controlled and automatic process — without supervision.

Sie enthalten Hinweise für das technische Aufsichtspersonal der Berufsgenossenschaften.

They contain information for the technical supervisors of the professional associations.

Informieren Sie das Bedien- und Aufsichtspersonal vor dem Beginn von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten!

Inform the operators and supervisors prior to the start of maintenance and repair work!