Aufstellung einer Bilanz

sie kann außerdem zur Aufstellung einer Bilanz mit Gewinn- und Verlustrechnung führen.

they may also be used to draw up a balance sheet and a profit and loss account.

In Änderungsantrag 12 soll festgelegt werden, daß alle drei Jahre eine Lösungsmittelbilanz aufzustellen ist, was verständlicher und einfacher durchzusetzen ist als die Forderung nach einer jährlichen Aufstellung der Bilanz.

Amendment No 12 provides that the solvent management plan should be done every three years, which appears far more understandable and more easily applicable than to request an annual management plan.