Augenwischerei

augenwischerei und quackery

augenwischerei and quackery

Das ist reine Augenwischerei.

That is outright deception.

Das Ganze ist Augenwischerei!

The wool is being pulled over our eyes!

Das ist doch nur Augenwischerei

This is just eyewash

Alles andere ist diplomatische Augenwischerei.

Everything else is diplomatic eyewash.

Ein politisches Armutszeugnis und Augenwischerei!

What a demonstration of political impoverishment and eyewash!

Der Opel-Deal ist Augenwischerei, das wird immer deutlicher.

The Opel deal is a sham. That is becoming ever more obvious.

Sie ist entweder reine Augenwischerei oder wirklich ernst zu nehmen.

Either it is window-dressing or it has real clout.