Ausbeutung

Straftatbestand des Menschenhandels zum Zwecke der Ausbeutung der Arbeitskraft oder zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung

Offences concerning trafficking in human beings for the purposes of labour exploitation or sexual exploitation

Die Ausbeutung von Kindern, einschließlich der sexuellen Ausbeutung von Kindern, ist eines der größten Übel unserer Gesellschaft.

Child exploitation, including the sexual exploitation of children, is among society's biggest ills.

Menschenhandel, insbesondere der Handel mit Frauen und Mädchen, ist nicht immer mit sexueller Ausbeutung verbunden, sondern auch mit Ausbeutung am Arbeitsplatz unter sklavenähnlichen Bedingungen.

Trafficking in human beings, and in particular girls and women, not only involves sexual exploitation, but also labour exploitation in conditions akin to slavery.

Die europäische Ölindustrie ist Vertreter des alten Schornsteinkapitalismus, der nicht nur auf der Ausbeutung des Menschen, sondern auch auf der Ausbeutung der Natur sowie der Zerstörung der Umwelt basiert.

The European oil industry represents the old smokestack capitalism, based on the exploitation of human beings and the destruction of nature and the environment.

material ausbeutung

material exploitation

Ausbeuten Ausbeutung

Yields exploitation

AUSBEUTUNG VON RESSOURCEN

resource management

Ausbeutung der Ressourcen

Exploitation of resources