Beauftragten

d) Ein reglementierter Beauftragter gilt erst als zugelassen, wenn die ihn betreffenden Angaben in die "EG-Datenbank der reglementierten Beauftragten und bekannten Versender" eingespeist sind.

(d) a regulated agent shall not be considered as approved until its details are listed in the "EC database of regulated agents and known consignors".

Gespräch mit dem Beauftragten des obersten Führungsgremiums und anderer Beauftragter zur Einführung, Verwirklichung, Aufrechterhaltung und Verbesserung des Umweltmanagementsystems (Anhang II A.4.1.).

Interview with the representative of the top management and other representatives on the establishment, implementation, maintenance and improvement of the environmental management system (Annex II A.4.1).

von ihr Beauftragten umzusetzen

implement its duly authorized agents

Qualitätsmanagement Beauftragten

Quality Management Representative