Bedingungen erfüllen

Wörterbuch

Bedingungen erfüllen

Conditions meet
Die Hauptstromquelle muss folgende Bedingungen erfüllen:.

The main source of electrical power shall comply with the following:.
Alle können beitreten, sobald sie die Bedingungen erfüllen.

All will be able to join once they have fulfilled the conditions.
Für dieses Risikokapital muss die Firma einige Bedingungen erfüllen.

For this venture capital, the company must meet certain conditions.
f) "Clean-up call"-Optionen müssen die folgenden Bedingungen erfüllen:

(f) Where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:
Das neue dänische Überwachungssystem könnte diese Bedingungen erfüllen.

The new Danish monitoring system might satisfy these conditions.
Die Türkei ist ein echter Kandidat, aber sie muß die Bedingungen erfüllen.

Turkey is a real candidate, but it has to fulfil the conditions.
Wie all die anderen Bewerberländer muss auch die Türkei sämtliche Bedingungen erfüllen.

Like all the other candidate countries, Turkey is required to fulfil all the conditions.