Begehrlichkeit

Wörterbuch

begehrlichkeit wecken

arouse concupiscence
Begehrlichkeit Neurose

Covetousness neurosis
Begehrlichkeit der Marke

Desirability of the brand
das strahlt Begehrlichkeit aus

that radiates from covetousness
Die Begehrlichkeit der Marke ist groß

The desirability of the brand is great
Aufmerksamkeit und Begehrlichkeit steigern

Increase attention and desire
Langsamkeit soll die Begehrlichkeit erhöhen.

Slowness should increase desirability.
der direkte Nutzen - legitimiert die Begehrlichkeit

the direct benefits - legitimizes the desirability