Beilegung

Die Mitgliedstaaten sollten die bestehenden öffentlichen oder privaten Einrichtungen, denen die außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten obliegt, zur Kooperation bei der Beilegung grenzübergreifender Streitfälle anhalten.

Member States should encourage public or private bodies established with a view to settling disputes out of court to cooperate in resolving cross-border disputes.

Gütliche Beilegung

Amicable settlement

Beilegung des Falls

Settlement of the case

E. Gütliche Beilegung

E. Amicable settlement

Beilegung der Golfkrise

solving the Gulf Crisis

Beilegung des Streitfalls

to settle the dispute

Beilegung der Streitigkeit

Resolution of the dispute

Beilegung von Streitfällen

Dispute Settlement