Belorusse

Jetzt liegt es an den Belorussen, darauf zu reagieren.

Now it is up to them to respond.

Nicht der Westen benötigt Reformen, sondern die Belorussen selbst.

It is not the West that needs reforms, but the Belarusians themselves.

Nach der Erweiterung des Schengenraumes sagten Sie, die Visakosten für Belorussen würden steigen.

After Schengen enlargement you said that the cost of visas for Belarusians went up.

Politische Änderungen werden nur dann möglich sein, wenn wir sicherstellen, dass die Belorussen Zugang zu unabhängigen Informationen haben.

Political changes will be possible only when we ensure that Belarusians have access to independent information.